慢性盆腔疼痛综合征（CPPS）

慢性盆腔疼痛综合征（CPPS）还是前列腺炎？

1995年，美国国立卫生研究院（NIH）将前列腺炎分成了四类。这是因为目前为止被诊断为前列腺炎的男性患者中有一大群人前列腺并无感染，所以无法合理的认为他们的症状是由前列腺的问题引起。事实上，90%-95%被诊断为前列腺炎的男性前列腺根本没有感染。因此，1995年NIH将这一大群被误诊为前列腺炎或前列腺感染的患者所患病症重新命名为CPPS。CPPS患者指的被诊断为前列腺炎但是前列腺没有感染，对前列腺进行治疗也没有取得疗效的众多患者。这是一次姗姗来迟的重命名。

慢性盆腔疼痛综合征既是局部性的也是全身性的疾病

盆腔底功能失调患者常常忍受着一些让他们困惑不解而且的症状。他们向医生寻求帮助希望摆脱这些症状。但是传统的医疗方法基本全都误解了盆腔底功能失调。它们给病人最多能带来临时的部分的缓解，而手术或注射一类的治疗方式还可能让问题加重。

常规治疗方式的根本错误是：它不理解盆腔底功能失调既是局部性的也是全身性的问题。说它是全身性问题是因为神经系统如果频繁处于兴奋状态，会引起盆腔肌肉收紧。说它是局部性的问题是因为，对某些个体来说，长期的焦虑紧张和神经系统兴奋会引起盆腔肌肉的局部疼痛和功能失调。如果不能对这两个方面进行有效的治疗，阴部神经也无法根治。

我们全年开放的六天诊所，致力于同时解决盆腔底功能失调的局部性和全身性因素。为了达到这个目的，我们会培训病人使用最先进的内外理疗方式进行自我治疗；同时训练病人日常使用延长悖论放松法降低神经系统兴奋程度。

大部分CPPS的病例实际上只是盆腔内部肌肉痉挛

近年来众多研究表明，大约90%-95%主诉上述症状的男性前列腺并未病变，细菌培养也未见感染。而即使有炎症（前列腺液中有白细胞）存在，也无法解释上述症状。因为当炎症消除之后，症状却依然存在。二十世纪九十年代，当我们在斯坦福大学医学中心治疗病人时，前列腺液有炎症的男性其症状往往比没有炎症的男性要少一些。针对前列腺感染或发炎进行治疗长期来看对CPPS并无作用，因为CPPS症状来源是盆腔的肌肉，而不是前列腺。这也是为什么抗生素和消炎药都无法消除这些症状。

怀斯-安德森疗法对男女盆腔疼痛患者同样有效

使用怀斯-安德森疗法进行治疗后有效的男性和女性患者比例相同。换句话说，我们认为女性盆腔疼痛的症状和男性盆腔疼痛患者症状一致或者足够相似；而我们的疗法对男性和女性对男性和女性同样有效。

怀斯-安德森六天强化诊所治疗

我们1995年开始在斯坦福大学使用传统的看诊方式治疗病人。在2003年，我们将治疗改为六天的强化诊所治疗模式，在加州圣罗莎市进行。我们的诊所全年运行，每次上限14人。诊所的目 的是教会病人日常使用怀斯-安德森疗法来修复长期收缩的盆腔底肌肉并降低焦虑程度。参加过我们诊所的许多病人通过日常使用怀斯-安德森疗法进行自我治疗重新过上了正常的生活。自我治疗的目的是让病人不再额外需要专业医护人员的帮助。十多年来，各项研究证明了我们训练病人进行自我治疗所取得的良好效果。

更多信息，请点击这里

For questions about cost and eligibility please fill out the form below, email us at ahip@sonic.net or contact our office at +1 (707) 332-1492.

慢性盆腔疼痛综合征症状

(我们大部分患者有以下两种或更多症状)

暂缓症状的方法：